Símbolos del tacógrafo digital [Actualizado Tacógrafo Inteligente]

Los pictogramas o símbolos del tacógrafo digital son un elemento básico para entender el aparato de control y la información que genera. Aparecen en todas las formas de visualización de los datos: pantallas, tickets y en los principales programas y plataformas de interpretación de ficheros. Entender la simbología en la que se basa este aparato resulta esencial para el día a día de los profesionales del transporte, ya sea de mercancías o de viajeros. A continuación, vemos los pictogramas con los que trabaja el aparato de control y las posibles combinaciones de símbolos del tacógrafo digital.

Que son los símbolos del tacógrafo digital

Los símbolos del tacógrafo digital son el lenguaje común que todos los tacógrafos emplean para comunicarse con el usuario. Así, no varían entre marcas ni modelos, aunque sí aparecen pictogramas nuevos en función de mejoras técnicas de los aparatos, como es el caso del tacógrafo inteligente.

Su significado básico viene establecido en las leyes que hacen el tacógrafo obligatorio en la Unión Europea. Ya en el Reglamento (CEE) 3821/85 aparecen los signos que identificarán las actividades básicas del aparato de control. Así, y con el paso del tiempo, las normativas más recientes han aglutinado los pictogramas previos e incluido otros nuevos, hasta conformar el listado de símbolos con los que se trabaja en la actualidad.

¿Por qué se usan símbolos en el tacógrafo digital?

Inicialmente, el uso de símbolos en el tacógrafo digital puede parecer confuso. Sin embargo, existen principalmente dos motivos de peso para que el

Los pictogramas se usan en el tacógrafo por dos motivos, principalmente:

• Permite condensar mucha información en poco espacio. Tanto la pantalla del aparato de control como las impresiones están limitadas por el espacio. Usando símbolos en lugar de explicaciones escritas, obtendremos mucha información muy condensada.
• Sirve para que el tacógrafo pueda entenderse independientemente del idioma del usuario. Ya que la normativa del tacógrafo afecta a toda la Unión Europea, sería imposible usar un único idioma. Usando símbolos, se garantiza que transportistas y autoridades de toda la zona euro entenderán los registros del aparato de control.

Para poder cumplir estos dos requisitos, los pictogramas deben ser esquemáticos y fácilmente reconocibles. Para los más complicados, se encuentran explicados a continuación.

Símbolos del tacógrafo digital: Los pictogramas básicos

Pictogramas sobre modos de funcionamiento y personas

El funcionamiento del tacógrafo digital varía en función de la entidad que lo esté utilizando, condicionado por la tarjeta de tacógrafo que detecte. Por otro lado, estos mismos pictogramas se usarán para dar información sobre las entidades que accedan al sistema o sobre las que se registre información. Las posibles entidades son las siguientes:

	Empresa	La empresa a cuyo nombre figure el aparato de control, lo cual se consigue efectuando el bloqueo de empresa. El modo empresa se activa al introducir una tarjeta de empresa en el aparato de control.
	Controlador	Se refiere a las autoridades. Las fuerzas de seguridad del Estado tienen tarjetas de control para activar este modo. De la misma forma, los controles realizados aparecerán en identificados con este pictograma en los tickets impresos.
	Conductor	Aportará datos del conductor que haya registrado actividades en ese tacógrafo. El modo conductor se activa cuando este introduce su tarjeta en el aparato de control y tiene, principalmente, funciones de registro.
	Centro de ensayo	Se refiere al taller autorizado para instalar y hacer revisiones de tacógrafos. El modo de calibrado al que permite acceder esta tarjeta sirve para hacer modificaciones en el funcionamiento del aparato de acuerdo a la normativa.
	Fabricante	Sobre el fabricante del tacógrafo digital. Permite acceder al modo “Estado de producción” en el que se configura el tacógrafo.

Pictogramas de actividad

Estos símbolos del tacógrafo digital se refieren a las actividades que deben ser registradas según la normativa del aparato de control. La lista de posibles actividades está definida en la legislación.

	Descanso.	A veces llamado “cama”. Según la normativa, es el tiempo durante el cual el conductor dispone libremente de su tiempo.
	Disponibilidad.	Según normativa, es el tiempo en el que el conductor no está trabajando, pero debe estar disponible para retomar su labor.
	Conducción.	Como se puede apreciar, es el mismo símbolo que el usado para la tarjeta del conductor. Dependiendo del contexto, será uno u otro.
	Otros trabajos.	AA veces llamado “martillos”, se refiere a todas las funciones que no son conducción pero que entran en la definición de tiempo de trabajo efectivo.
	Pausa.	Acumulado de tiempo de pausa. Incluye los descansos.
	Indeterminados	Periodos en los que no se han registrado datos. Es recomendable que este pictograma aparezca lo menos posible en el registro, porque quiere decir que se ha faltado a la obligación de registrar las actividades. La forma de evitarlo es realizar correctamente las entradas adicionales.

Pictogramas de condiciones específicas

Las condiciones específicas complementan las actividades del tacógrafo. Así, los periodos en los que se haya activado una condición específica aparecerán acotados con esta en el registro. Esto permitirá que los datos se interpreten aplicando las flexibilizaciones de la ley que permiten estas condiciones especiales. Las condiciones específicas actuales son incompatibles entre sí, por lo que no pueden emplearse dos al mismo tiempo.

Indica que se ha viajado en ferry, autopista ferroviaria u otro método en el que el vehículo ha estado parado, pero ha habido desplazamiento. Si se cumplen ciertos requisitos, puede conmutarse por descansos.

	Fuera de ámbito	Se usa para conducciones exentas de registro, por ejemplo en países fuera del ámbito de la normativa, o para excepciones reconocidas en la normativa.
	Trasbordador.

Pictogramas sobre el aparato de control y sus funciones

Estos símbolos del tacógrafo digital identifican partes del aparato en sí o se refieren a su funcionamiento.

	Ranura de tarjeta 1	También identifica al conductor principal.
	Ranura de tarjeta 2	Identifica al segundo conductor en la conducción en equipo.
	Tarjeta de tacógrafo	Indica las lecturas de la tarjeta de conductor.
	Tarjeta insertada	Este pictograma indica que se han detectado una tarjeta introducida en alguna de las ranuras.
	Reloj	Aparece con cuestiones sobre la hora UTC.
	Pantalla	Mensajes sobre la visualización de datos en el propio aparato, o sobre la integridad de la pantalla.
	Almacenamiento externo	Indica que se está relacionando una descarga.
	Fuente de alimentación	Mensajes relacionados con la corriente eléctrica que recibe el aparato de control. Se considera que los cortes de corriente hacen peligrar la integridad del aparato y pueden considerarse manipulación.
	Impresora	Puede aparecer, o al hacer impresiones, o por algún problema con el dispositivo de impresión, el papel, etc.
	Sensor	Avisos del sensor de impulsos
	Neumático	Datos que identifican a las ruedas motrices del vehículo.
	Vehículo o unidad vehicular (tacógrafo).	Mensajes referidos al propio tacógrafo

Pictogramas de funcionamiento e incidentes

Este grupo de pictogramas indican incidencias y eventos del aparato de control y sobre el registro.

	Evento o incidente	Mal uso o comportamiento anómalo del tacógrafo.
	Fallo.	Error en el funcionamiento del aparato de control.
.	Indicación de manejo	Habitualmente se refiere a avisos sobre el tiempo de trabajo, por ejemplo recordatorios de que hay que comenzar un descanso.
	Lugar.	Puede referirse al lugar de comienzo o de final de jornada. Si se encuentra al lado de la hora, querrá decir que se está mostrando la hora local en lugar de la hora UTC.
	Entrada manual.	Actualmente pueden verse dos pictogramas que se refieren a las entradas manuales, en función de la antigüedad del tacógrafo en uso.
	Seguridad.	Se refiere a la integridad del tacógrafo y a los intentos de manipulación que ha sufrido.
	Velocidad	Velocidad de la marcha.
	Sumatorio	Total de horas conducidas. Aparece acotado por pictogramas de tiempo para indicar a qué periodo temporal se refiere

Pictogramas indicadores de tiempo

Habitualmente, estos símbolos del tacógrafo aparecen acompañando a otros para indicar a qué periodo se refieren. Se ajustan a los periodos establecidos en la normativa de tiempos de conducción y descanso.

	24h	Se refiere a la jornada de trabajo.
	Una semana	Periodo de conducción semanal.
	Dos semanas.	Periodo bisemanal.
	Comienzo o final de un periodo de actividad.	Si se encuentra antes de un pictograma se refiere al final de la actividad de ese símbolo, y si se encuentra después quiere decir que dicha actividad comienza.
	Inicio de turno	Comienzo de una jornada o periodo de trabajo diario.
	Fin de turno.	Finalización de una jornada o periodo de trabajo diario.

Combinaciones de símbolos del tacógrafo digital

Muchos de estos pictogramas aparecen independientemente y pueden entenderse con facilidad. Sin embargo, también es habitual que se combinen para referirse a cosas más concretas y crear avisos específicos. Conocer el significado de cada pictograma individualmente es de gran ayuda a la hora de leer las combinaciones de símbolos posibles. Aun así, y a modo de ayuda, recogemos a continuación las combinaciones de símbolos del tacógrafo digital más frecuentes.

Combinaciones sobre tiempos de conducción y descanso

	Lugar en el que se ha efectuado un control.
	Conducción en equipo.
	Tiempo de conducción en el periodo de una semana. Habitualmente le acompaña el número de ranura en el que se encuentra la tarjeta que está leyendo.
	Tiempo de conducción en el periodo de dos semanas. Habitualmente le acompaña el número de ranura en el que se encuentra la tarjeta que está leyendo.
	Hora de comienzo de actividad
	Hora de finalización de actividad.
	Comienzo de periodo de actividad fuera del ámbito de aplicación del tacógrafo.
	Final del periodo de actividad fuera del ámbito de aplicación del tacógrafo.
	Comienzo de periodo viajando en transbordador.
	Final del periodo viajando en transbordador
	Lugar inicio de turno
	Lugar de final de turno
	Hora local
	Hora local de la empresa.
	Es necesario realizar pausa en el plazo indicado.

Combinaciones para realizar entradas manuales

	Introducción de inicio de turno
	Introducir y confirmar el lugar de comienzo de turno. Al indicar “sí” permitirá elegir país y provincia.
	El tacógrafo nos pregunta si, a la hora del último registro disponible, acaba el turno.
.	Introducir y confirmar el lugar de final de turno. Al indicar “sí” permitirá elegir país y provincia.

Combinaciones relacionadas con las tarjetas de tacógrafo

	Sobre la tarjeta de conductor.
	Acerca de la tarjeta de empresa
	Sobre la tarjeta de control de las autoridades.
	Acerca de la tarjeta de taller o de centro de ensayo.
	No se detecta tarjeta insertada en las ranuras correspondientes.
	Tarjeta defectuosa o errónea; resulta imposible expulsar la tarjeta.
	El proceso de la tarjeta que se estuviera realizando está tardando más de lo esperado
	Referido al vehículo

Combinaciones sobre visualización de registros

	Impresión de ticket con datos de la tarjeta de conductor
	Impresión de ticket con datos del vehículo
	Introducción en vehículo o aparato de control.
	Impresión de ticket con 24 horas de actividad registradas en el tacógrafo
	Ticket con 24 horas de actividad registradas en la tarjeta de conductor
	Impresión con incidencias registradas en la tarjeta de conductor
	Ticket con incidencias registradas en el tacógrafo
	Impresión con registro de excesos de velocidad
	Ticket con datos técnicos del aparato de control.
	Impresión de ticket con perfiles de velocidad.
	Ticket con perfiles de revoluciones.
	No es posible imprimir
	Bandeja de la impresora abierta
	Se ha acabado el papel
	La impresión del ticket está tardando más de lo esperado
	Visualización en pantalla de los datos de la tarjeta de conductor.
	Visualización en pantalla de los datos registrados en el tacógrafo digital.

Combinaciones sobre eventos y fallos

Estas combinaciones de símbolos del tacógrafo digital están directamente relacionadas con los códigos de fallo del aparato de control. Recomendamos consultar ambas en caso de incidencia.

	Se ha introducido una tarjeta de tacógrafo no válida.
	Solapamiento de tiempos
	Se ha introducido una tarjeta de conductor con el vehículo en marcha.
	Exceso de velocidad.
	Error de comunicación con el sensor.
	Puesta en hora mediante tarjeta de centro de ensayo.
	Las tarjetas introducidas no son compatibles entre sí.
	Conducción sin tarjeta válida.
	Últmo proceso de la tarjeta no ha finalizado correctamente.
	Corte de corriente.
	Intento de violación de seguridad
	Control de exceso de velocidad
	Mal funcionamiento de la tarjeta
	La impresora no funciona debido a un fallo
	Fallo interno del tacógrafo
	Se ha producido un fallo durante la descarga
	Fallo del sensor
	Entrada errónea
	Imposible acceder al menú elegido
	Introducir por favor
	Registro inconsistente

Símbolos del tacógrafo digital: Conclusión

Conocer y entender los símbolos del tacógrafo digital y sus posibles combinaciones resulta de gran utilidad a la hora de trabajar todos los días con el aparato de control. Como ya hemos visto, desde la pantalla de visualización hasta las mejores soluciones de gestión del tacógrafo digital emplean estos pictogramas para facilitar la lectura de los registros y su correcto uso.